Lisbeth låter tidningen långsamt falla, vänder sig mot väninnan Blonda Blenda och säger:
- Det är otroligt. Det står här i tidningen att det finns 20 miljoner råttor i New York.
- Typiskt amerikaner, kommenterar Blonda Blenda. Det vore väl bättre att utrota dem än att räkna dem!